Lā hou ʻia : 15.01.2022
PALAPALA
Ke nānā ʻia ka huaʻōlelo Meze ma ka etymologically, ʻike ʻia kona kumu i hoʻokumu ʻia ma ka huaʻōlelo 'Maza' i hoʻohana ʻia e ka poʻe Iran. Ua kākau ʻia ʻo "mèze" ma nā huapalapala Turkish. ʻO Maza ke ʻano o ka ʻono. ʻO nā appetizers nā meaʻai nui a pono ʻole i hāʻawi ʻia i nā mea liʻiliʻi e like me ka lawelawe ʻana, me ko lākou ʻono a me ke ʻano ma kā mākou papaʻaina. E like me kā mākou meaʻai, loaʻa i kekahi mau ʻāina nā meaʻai like. Ua kapa ʻia lākou he "appetizers" ma ka US a me ka Middle East, "Antipasta" ma Italia, "hors d'oeuvre" ma Farani, "Tapas" ma Sepania, a me "Mukabalat" ma nā ʻāina Magrip.
Ke kumu o nā meaʻai:
ʻOiai ʻaʻole ʻike ʻia ʻo wai a i ka manawa i hana ʻia ai ka mea ʻai mua, ʻo ka Cretans ka mea mua i ʻike i ka ʻaila ʻoliva. Hana ʻia nā mea ʻai anu me ka ʻaila ʻoliva, no laila ʻo ka manaʻo ʻo Cretans i hana i ka mea ʻai mua. ʻO ka ʻikepili kahiko loa i loaʻa ma ka lāʻau ʻoliva he 39,000 mau makahiki o ka ʻoliva lau ʻoliva i ʻike ʻia ma nā noiʻi archaeological ma ka mokupuni ʻo Santorini ma ke Kai Aegean.
ʻO ke kumu o nā mea ʻai i ka moʻomeheu Turkish:
I ka wā kahiko, ʻaʻohe meze like ʻole i lawe ʻia i kāu pākaukau ma kahi pā e like me kēia lā. ʻO ka Meze i lawelawe ʻia ma ka ʻaoʻao o ka raki, he leblebi wale nō (ka moa i kālua ʻia), kekahi mau lau, ʻāpana kāloti. No laila, ʻo ka manaʻo "ʻo ka appetizer no ke kamaʻilio ʻana, ʻo ke kumu o ka papa ʻaina ʻaʻole ʻo ka ʻai a piha." ka mea i ʻōlelo ʻia no ka papa raki, mai kēia moʻomeheu kahiko. Akā e like me kāu e mahalo ai, ʻo nā ʻano meaʻai like ʻole i hōʻike ʻia i mua o mākou i kēia lā ua lilo i mea nui i mea nui o kā mākou papaʻaina raki.
He mea koʻikoʻi nā mea ʻai ma ka papaʻaina no ka mea hiki i ka poʻe ke inu i ka raki me ka mālie, akā pono e hoʻomaopopo he hauʻoli nō hoʻi nā kānaka i nā mea ʻai me ka raki. No laila, ma nā papa ʻaina ʻai, kahi ʻaʻohe wahi no ka naʻaupō i ke ʻano, ke walaʻau a me ka hakakā ʻana, ʻo nā mea ʻai wale nō ka ʻai o nā kamaʻilio hohonu.
ʻAʻole pono e ʻai ʻia ka mea ʻai e like me nā kīʻaha ʻē aʻe, kahi wahi liʻiliʻi ma ka hope o ka ʻōpala i kēlā me kēia manawa, i hui pū ʻia me nā mea ʻono māmā ma ka palale. ʻAʻole mahalo ʻia no ka mea hiki ke ʻai ʻia ka appetizer e like me nā kīʻaha ma ka papaʻaina.
Aia nō mākou i ka ʻāina waiwai nui ma ke ʻano o ka appetizers. ʻO kekahi o nā mea ʻai like ʻole a kaulana loa ma nā pā i hāʻawi ʻia iā mākou ʻo Haydari, cheese keʻokeʻo (feta cheese), melon, shakshuka, hummus, a me muhammara.
Haydari
ʻO ia kekahi o nā Meze nui o nā papa raki. Pono ʻoe e aʻo pehea e hana ai. No ka mea he mea maʻalahi a maʻalahi hoʻi ia, a me ka raki, lilo lākou i duo kūpono. Ke hana nei mākou me ka "strained yogurt," i hui pū ʻia me ka mint. I ka wā mua, hoʻokaʻawale mākou i ka wai mai ka yogurt e maloʻo iki. Hāʻawi kēia i ka ʻono waiu ikaika i hui pū ʻia me ka mint.
Kekeʻokeʻo (aka Feta Cheese)
ʻOi aku ka maikaʻi inā mālama ʻoe i ka paʻakai keʻokeʻo ma kāu papaʻaina ma ke ʻano he mea ʻai, ʻo ia kekahi mea pono e loaʻa ma ka papaʻaina. Eia naʻe e hoʻomaopopo ʻia: makemake ʻo raki i nā meaʻai māmā e pili ana iā ia i mea e koho pono ai ka cheese medium-momona no kāu pallet.
Melon
He aha ka hua e pili ana i ka raki? Hiki iā mākou ke ʻōlelo maʻalahi i ka melon. ʻo ia kekahi o nā ʻono ʻono o nā papa raki. ʻO ka Melon kekahi o nā mea ʻai e hoʻomāmā a hoʻonanea i ka ʻala anise i loko o ka waihona raki. ʻOi aku ka maikaʻi i ka wā, e waiho ka melon i kahi ʻono maikaʻi ma kāu pallet me ka raki.
ʻO Muhammara
I ko mākou ʻāina, ua loli iki ka inoa mai kekahi ʻāina a i ʻāina, e like me kona ʻono. Ua kapa ʻia ʻo ia ʻo 'Aceva,' 'Acuka,' a i ʻole 'Muhamamere.' ʻO Muhammara, he ʻono kēlā me kēia mea e kūpono i nā papa raki, i hana ʻia me ka paʻi tōmato mānoanoa, kekahi mau mea ʻala a hui pū ʻia me kahi wōnati paʻa. He mea ʻai ia ʻaʻole ʻoe makemake e hoʻokaʻawale mai kāu papaʻaina.
Shakshuka
No ka poʻe makemake i kahi mea ʻai e pili ana i ka raki, ʻoiai inā makemake ʻoe i ka eggplant, ʻo shakshuka ke koho kūpono. ʻAʻole hiki ke hoʻomaopopo i ka mea a mākou i kākau ai me ka ʻole o ka hoʻāʻo ʻana i ka shakshuka appetizer, i ʻono ʻia me nā mea kanu e like me ka eggplant a me nā tōmato a me nā pepa i ke alakaʻi, i hui pū ʻia me nā mea ʻala.
humus
Makemake nui ʻia ʻo Hummus e nā vegans ma muli o kona ʻano protein kiʻekiʻe. ʻO ia ka hui ʻana o ka pipi chickpea, kālika, wai lemon, tahini, ʻaila ʻoliva, a me kumini.
ʻO ka ʻōlelo hope
I ka manawa aʻe e kipa aku ai ʻoe i kahi hale ʻaina, mai poina e hoʻāʻo i kā mākou koho. ʻOiai ua koho ʻia kēia mau meaʻai ma muli o ko lākou pilina hohonu me ka manaʻo mōʻaukala o Meze, aia nā ʻano like ʻole e koho ai. Hiki iā ʻoe ke koho ma muli o ka mea āu e makemake ai e hele pū me lākou. ʻO kā mākou mau koho he mau koho kūpono e loaʻa me raki. He ʻokoʻa paha nā kīʻaha mai kēlā me kēia ʻāina i hiki iā ʻoe ke hana i kāu hui.