Lā hou ʻia : 15.01.2022
Hale Hōʻikeʻike o Innocence, Istanbul
ʻO ka Hale Hōʻikeʻike o Innocence ka hoʻokō ʻana i ka ʻōlelo a ka mea kākau. He hōʻikeʻike ia o ke aloha, ka moʻolelo, a me ka hōʻike ʻana i ke ola maoli o Istanbul i ka hapa lua o ke kenekulia 20. Ua kau ʻia ke kahua o ka Hale Hōʻikeʻike ma luna o kahi puke na ʻO Orhan Pamuk. Ua paʻi ʻia ka puke moʻolelo i ka makahiki 2008, a ua wehe ʻia ka Hale Hōʻikeʻike i ka lehulehu i ka makahiki 2012.
Loaʻa iā Pamuk kēia kumumanaʻo o ke kūkulu ʻana i hale hōʻikeʻike i loaʻa nā ʻāpana i pili i nā hoʻomanaʻo a me nā manaʻo mai ke au i wehewehe ʻia ma ka moʻolelo mai kinohi. Hoʻonohonoho ʻia nā ʻāpana kiʻi ma ke ʻano i kūkākūkā ʻia ma ka moʻolelo. ʻO ka nānā ʻana i nā kikoʻī hiki ke mālama i kēlā me kēia malihini kipa e hoʻohauʻoli a mesmerized i ka manaʻo. Ua ʻōlelo ʻia ua ʻohi ʻo Pamuk i kēia mau ʻāpana mai ka makahiki 1990 i kona manaʻo mua e kākau i kahi puke i kākau ʻia ma lalo o ka inoa like.
ʻO ka manaʻo o ka Hale Hōʻikeʻike o ka hala ʻole
Aia ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Innocence i ka moʻolelo o ʻelua mau manu aloha kahiko. ʻO ka hero Kemal no ka ʻohana maʻamau ʻo Istanbul, a ʻo kāna mea aloha ʻo Fusun mai kahi ʻohana papa waena. ʻOiai he mau hoahānau lōʻihi lāua, ʻaʻohe mea maʻamau ma waena o lāua. Wahi a Kemal moʻolelo, ʻo ka male ʻana iā Sibel, he kaikamahine kokoke i kona kūlana pilikanaka, ua aloha ʻo ia me kona hoahānau mamao ʻo Fusun. Ua paʻakikī nā mea mai kēia manawa a i ʻole he moeʻuhane.
Ua hui lākou ma kahi lumi lepo me nā lako kahiko. ʻO ia kahi i hoʻoulu ʻia ai ka hale hana holoʻokoʻa o ka Hale Hōʻikeʻike. Ma hope o ka male ʻana o Fusun i kekahi mea ʻē aʻe, ua kipa ʻo Kemal i kahi hoʻokahi no ʻewalu mau makahiki. Lawe ʻo ia i kekahi mea mai ia wahi i kēlā me kēia kipa ʻana e noho pū me ia i mea hoʻomanaʻo. Wahi a ka punaewele o ka Hale Hōʻikeʻike, ʻo kēia mau mea hoʻomanaʻo i loko o nā hōʻiliʻili o ka Hale Hōʻikeʻike.
ʻO ka hale o ka Hale Hōʻikeʻike he hale lāʻau i mālama ʻia i ke kenekulia 19. ʻO ka hale lāʻau me kāna mau vitrine ua hoʻohālikelike ʻia e haʻi hou i ke aloha ma ke ʻano ʻoiaʻiʻo loa. ʻO kēlā me kēia hoʻokomo ʻana i loko o ka Hale Hōʻikeʻike e hōʻike ana i kahi moʻolelo e pili ana i ka wā kahiko a me kēia manawa.
He aha ka mea i loko?
Ua māhele ʻia ka Hale Hōʻikeʻike o ka hala ʻole i nā papahele. Hōʻike ʻia nā mea hōʻikeʻike ma ʻehā o nā papa ʻelima. Hōʻike ʻia kēlā me kēia hōʻikeʻike i nā ʻano moʻolelo like ʻole i hoʻohana ʻia, ʻaʻahu ʻia, lohe ʻia, ʻike, hōʻiliʻili ʻia, a moeʻuhane hoʻi, i hoʻonohonoho pono ʻia i loko o nā pahu a me nā keʻena hōʻike. Hōʻike kēia mau mea, ma ka laulā, ke ola o Istanbul i kēlā mau lā. No ka mea he ʻelua kūlana kaiapili ʻokoʻa ka mea hoʻokūkū o ka puke, hōʻike ka Hale Hōʻikeʻike i nā ʻano like ʻole.
Loaʻa iā ʻoe ke koho e hoʻolimalima i kahi alakaʻi leo ke komo ʻoe i ka Hale Hōʻikeʻike. No laila ke neʻe ʻoe mai ke keʻena a i ke keʻena, hiki iā ʻoe ke hoʻolohe i ke alakaʻi leo e wehewehe ana i kona pili ʻana i ka puke. ʻO ka hōʻike ʻana i ka puke moʻolelo e ʻoi aku ka ʻike maoli o ka Hale Hōʻikeʻike, a ʻo ka noho ʻana o ka Hale Hōʻikeʻike e ʻoi aku ka kūlohelohe o ka moʻolelo. Ke waiho nei kēia pilina i nā mea aloha he nui.
Hoʻonohonoho ʻia nā mea hōʻikeʻike i loko o nā keʻena i helu ʻia a me ke poʻo inoa e like me nā mokuna o ka puke. Ua ʻōlelo ʻia ua noho ʻia ka papahele o luna e Kemal Basmaci mai 2000 a 2007 i ka wā i kūkulu ʻia ai ka Hale Hōʻikeʻike. ʻO nā manuscript o ka moʻolelo ka nui o kēia papahele. ʻO ka pahu nui a ʻo ka ʻekena wale nō i hoʻonohonoho ʻole ʻia e like me ke kaʻina o ka moʻolelo, ʻo ia ka pahu helu 68, i kapa ʻia ʻo '4213 Cigarette Stubs.
ʻO ka hua'ōlelo hope
He moʻolelo ko ka Hale Hōʻikeʻike o Innocence a ʻo ia kekahi o nā hale hōʻikeʻike maikaʻi loa o ka honua. ʻAʻole piha ka huakaʻi i Istanbul me ka ʻole e kipa aku i kēia lani o ka moʻolelo a me ke aloha. ʻOiai ʻaʻole pono ʻoe e heluhelu i ka puke ma mua o ka ʻike ʻana i ka Hale Hōʻikeʻike, e ʻoi aku ka maikaʻi o nā mea āpau inā ʻoe e hana.